玄関は“日本の文化”

本を読みながらとんかつを食べようとしたら、ソースをご飯にたっぷりとかけてしまい、店員に気をつかわせて新しいご飯をよそってもらった、市川妙典店の馬込です

今日のタイトルは“玄関”についてです

みなさんは旅館に行ったことがありますか？
はたまた、ホテルに行ったことはありますか？

旅館・ホテルともに玄関はあります

日本と西洋の文化の大きな違いの1つ…

「靴を脱ぐのか？脱がないのか？」

玄関の上がり框、式台なんかで靴を脱ぐのは日本人、これは日本の文化

対して、上がり框や式台そのものはなく、靴を脱がないのは西洋人　外国の文化

だから下駄箱ありません…よね？

この玄関の役目ってなんだろうか？と考えてみると、気持ちを入れ替える場所なん

だと思います

日本人は玄関で気持ちを入れ替えています

内と外の…

玄関で靴を脱いで「家に帰ってきました」内側と外側を区切るのが玄関なのです

西洋の区切りは、各部屋なのです

家の入口では靴は脱ぎません
自分の部屋で脱ぎます
と言う事は、西洋では自分の部屋以外は外（パブリックスペース）の認識なのです

廊下を街（外）として捉える西洋人

認識が違えど、文化として捉えると美しい

古き良き文化を今のデザインに加味し、新しい意味を持つ玄関が造れたら良いなと

思います

玄関と言うものをを通じて何かお客さまに伝えることができたら…